Actualizado el 08/05/2017
Cuando viajamos a una ciudad, lo habitual es caer en lo más turístico y no disfrutar de su verdadera esencia. Es lógico querer conocer lo típico, pero esto no quiere decir que tengamos que renunciar a la oportunidad de vivir una experiencia #belocal y esto es justamente lo que tuvimos la oportunidad de vivir en Berlín con Wimdu.
Cuando Anna de AddictSmile me invitó a acompañarla en esta experiencia no podía estar más entusiasta, ya había visitado Berlín pero ahora se trataba de vivir la ciudad y disfrutar de una experiencia totalmente #belocal. La iniciativa fue idea de Wimdu, el portal berlinés que se dedica al alquiler de apartamento vacacionales por el Mundo.
Wimdu es una empresa joven que promociona un tipo de turismo diferente en el que invita sus huéspedes a disfrutar de una manera más auténtica de la ciudad que están visitando. A través de la web de Wimdu puedes alquilar tu apartamento pero lo más interesante es que la misma empresa cuenta con alojamientos propios en todo el Mundo, alojamientos en los que su especial experiencia de viaje.
Nuestro apartamento en Berlín era una antigua finca restaurada con mucho encanto, un piso de diseño que un tiempo había sido un establo de caballos. Este apartamento situado al norte de Tiergarten Park fue el punto de partida para nuestra experiencia #belocal en Berlín, experiencia para la cual Wimdu nos dejó unos cuantos buenos tips.
Evidentemente en nuestra visita no podía faltar una ruta turística por los sitios más emblemáticos de Berlín pero la gran diferencia es que a la hora de parar para comer o tomar algo siempre recurrimos a los preciosos consejos de viaje de Wimdu y conseguimos así mezclarnos con los locales y vivir la Berlín de los berlineses.
La Puerta de Brandenburgo, el Reichstag, Postdamer Platz, Alexanderplatz, el Monumento a los judíos, un paseo por bulevar Unter den Linden y una visita a Museumsinsel, la isla de los museos con el Museo de Pérgamo al número uno de las visitas obligadas, forman parte de los imprescindibles para una breve ruta turística por Berlín, una ruta que nosotras combinamos con tabernas típicas como la Kartoffelhaus No1, el Zur Gerichtslaube y el Alt-Berliner Wirtshaus.
Otro must de una escapada a Berlín es visitar el trozo de muro que se ha conservado, este espacio conocido como East Side Gallery representa la galería de arte al aire libre más larga del mundo, en sus paredes hay un total de más de 100 murales pintados por artistas de todo los países que quisieron rendir homenaje a la libertad. Su estado de conservación no es óptimo, pero su mensaje es igualmente potente.
La zona del East Side Gallery, el Friedrichshain, es uno de los barrios más alternativos y joven de Berlín. Simon Dach Strasse es sin duda la calle ideal para salir a tomar algo y en general por todo el F’hain encontramos cafeterías bohemias como el Tante Emma que nos enamoró, cervecería tradicionales, pubs, discotecas y restaurantes.
Si organizáis vuestra escapada con Windu tendréis vuestros propios consejos pero a seguir os comparto algunos de los míos para poder ir organizando vuestra escapada #Belocal en Berlín:
#belocal in Friedrichshain/ Kreuzberg
- Museum der Dinge – Museum of Things
Museum of product culture in the 20th and 21st century
Oranienstraße 25, 10999 Berlin - Die Imaginäre Manufaktur
Small Cafe with a small shop with handmade products
Oranienstraße 26, 10999 Berlin - Kimchi Princess
The address for korean specialties (also loved by celebrities!)
Skalitzer Str. 36, 10999 Berlin - Bohnengold
Cafe during the day and Bar by night
Reichenberger Str. 15310999 Berlin - Henne – Altberliner Wirtshaus
One of the oldest Pubs in Berlin ( Speciality of the house crispy chicken with potato salad)
Leuschnerdamm 25, 10999 Berlin - Mutti Kreuzberg
Small Bistro that offers “homecooking de luxe”
Gneisenaustraße 67, 10961 Berlin - Kunstraum Bethanien
Room for contemporary art
Mariannenplatz 2, 10997 Berlin - Engelbecken
A with love designed park in the heart of Kreuzberg
Engelbecken, 10179 Berlin - Original unverpackt
Self Service shop, where all products are sold without packaging
Wiener Straße 16, 10999 Berlin - Baumhaus an der Mauer – Treehouse at the wall
Directly at the former inner-german border, a House made out of recycled waste
Bethanienamm, 10997 Berlin - Pony Hütchen
Between countless furniture and clothing from the 50s, 60s and 70s, you will be taken back to old times
Pücklerstraße 33, 10997 Berlin - Bergmann Curry Imbiss
The good old german Currywurst – with special sauce (also in vegan!)
Bergmannstraße 88, 10961 Berlin - Mr. Minsch
Confectioner with passion
Yorkstraße 15, 10965 Berlin - Fitchers Vogel
A bar named after the brothers grimm tale with vintage furniture and candle light
Warschauer Straße 26, 10243 Berlin - The Bowl
A paradise for a vegans!
Warschauer Straße 33, 10243 Berlin
#belocal in Mitte
- Baumhaus Fischerinsel
Treehouse feeling on three floors.
Fischerinsel 3, 10179 Berlin - Mulackstraße
Small Boutiques, Flagstores and berlin designers – The Mulack street is the best place for a small shopping spree
Mulackstraße 1, 10119 Berlin - Designpanoptikum
Museum for industrial objects
Torstraße 201, 10115 Berlin - tak tak – polish deli
Polish bio-streetfood
Brunnenstraße 5, 10119 Berlin - Stummfilm um Mitternacht
Babylon Cinema offers classic silent movies every saturday at midnight
Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin - Café Fleury
Bistro feeling with homemade cake, coffee, quiche and omelets
Weinbergsweg 20, 10119 Berlin
#belocal in Neukölln
- Cabslam
Traditional american breakfast (till 12am!)
Innstraße 47, 12045 Berlin - Das TiER
Beloved meeting spot for night lovers. Great Cocktails.
Weserstraße 42, 12045 Berlin - Theater im Keller
Travestieshow in a small theater with a special living room charm
Weserstraße 211, 12047 Berlin - Schillermarkt auf dem Herrfurthplatz
Take a walk over the market on your way to the Tempelhofer Feld
Herrfurthplatz 1, 12049 Berlin - Stadtbad Neukölln
Beautiful refurbished city pools with a 1914 style
Ganghoferstraße 3, 12043 Berlin - Zauberkönig Kostümverleih
Small and traditional shop that sells magic boxes and magic equipment
Hermannstraße 84, 12051 Berlin - Comenius Garten
Public Park
Richardstraße 35, 12043 Berlin - Pee Pees Katzencafé
Have your coffee while cuddling with cats
Thomasstrasse 53, 12053 Berlin - Die dicke Linda
At the weekly Market in neukölln, one can have regional products from “Fat Linda” – yes she calls herself that Kranoldplatz 1, 12051 Berlin - Sri Mayurapathy Murugan Hindu tempel
Place for religious and intercultural interested people
Riesenstraße 20-22, 12347 Berlin - Britzer Mühle
20 Meter high dutch Windmill in the middle of a big fruit garden
Buckower Damm 130, 12349 Berlin - Richardplatz
Heart of the old bohemian part of Neukölln – Rixdorf – a relaxed spot in colorful and hip Neukölln.
Richardplatz 1, 12055 Berlin - Café Dritter Raum
Kiez-living room, where one can have a tasty vegetarian and vegan breakfast on weekends.
Hertzbergstraße 14, 12055 Berlin - Damensalon
Super Comfy Spot. Home Recipe: Pesto-shots!
Reuterstraße 39, 12047 Berlin - Peppi Guggenheim
Charming odd Bar. With Jazz, swing, gypsy or Hip-Hop music on the weekend.
Weichselstraße 7, 12047 Berlin - FES Turkish BBQ
Turkish grill and tapas – everything is possible!
Hasenheide 58, 10967 Berlin
#belocal in Tempelhof/ Schöneberg
- Tempelhofer Feld
Well it’s not really an Insider-Tipp, but a must see, if you are interested in a Berlin walk
Tempelhofer Damm 1, 12099 Berlin - Gedenktafel für David Bowie
“We can be heroes, just for one day” – a world hit, originated in Berlin from 1976 – 1987
Hauptstraße 155, 10827 Berlin - Das Mehlstübchen
All answers to all possible baking questions will be answered here. And tasty homemade buns and croissants
Leberstraße 28, 10829 Berlin - Museum der unerhörten Dinge
Seemingly impossible and forgotten things have a special place in this museum
Crellstraße 5, 10827 Berlin - Trattoria Pizzeria Roma seit 1965
Red-white-square Tablecloths and original Pizza recipe. Yummy!
Belziger Straße 60, 10823 Berlin - Zig Zag Jazz Club
Changing Artists play their music on a small stage (Free Entry!)
Hauptstraße 89, 12159 Berlin - LuLa Deli Deluxe
Fresh handmade products
Hedwigstraße 1, 12159 Berlin - Stone Brewing World
Paradise for Beer lovers
Im Marienpark 23, 12107 Berlin
